卡洛（斯蒂芬努·阿科西 Stefano Accorsi 饰）、保罗（克劳迪奥·桑塔玛利亚 Claudio Santamaria 饰）、阿迪亚诺（乔治欧·帕索蒂 Giorgio Pasotti 饰）、洛伦佐（皮里莫·雷吉安尼 Primo Reggiani 饰）、利维亚（萨宾娜·伊姆帕西亚托 Sabrina Impacciatore 饰）等8名老友现在都已步进中年，糊口和豪情均产生了天翻地覆的转变。 卡洛曾变节了本身的女友茱莉亚（维多里娅·普契尼 Vittoria Puccini 饰），乃至掉臂她那时腹中怀上的本身的骨血。但是，跟着时候的推移，卡洛和茱莉亚都发现他们的心里里没法忘记彼此的存在，破镜可否重圆呢？何处厢，一样误进邪路的保罗荡子回头，立誓要不吝一切价格，让前妻维罗妮卡（达妮埃拉·皮亚扎 Daniela Piazza 饰）从头回到本身的身边。

然而，问题在于克罗斯本人的想法没有改变，他希望在维持着顶级水平时，选择退役。